Page 160 - Catalogue Clementi 2021

CONDIZIONI

DI VENDITA

Selling conditions

TUTTI I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA.

ORDINI Tutti gli ordini dovranno pervenire via fax al numero 0732 959796 o via e-mail all’indirizzo
morgan@clementiforni.it con l’indicazione di quantità, codice, descrizione, CONDIZIONI DI PAGAMENTO e
SCADENZE: La CLEMENTI S.r.l. trasmetterà la conferma d’ordine al cliente via e-mail con la data di spedizione
pianificata e non tassativa e al momento della consegna trasmetterà di nuovo via e-mail la copia del D.d.T.
CONSEGNA • La CLEMENTI S.r.l. richiede un contributo di trasporto del 4% sul territorio nazionale fatta eccezione
per le isole in cui il contributo è pari al 5%.
• La merce viaggia a rischio del committente anche se spedita in porto franco.
RICEVIMENTO MERCE La CLEMENTI S.r.l. invita a controllare la merce nel momento della consegna del corriere
sia per le quantità che per la qualità dei prodotti, prima di firmare il D.d.T. controllare l’integrità dell’imballo ed
eventualmente apporre la riserva non generica alla presenza dell’autista sulla copia da lasciare all’autista.
CONTESTAZIONI Eventuali contestazioni non saranno accettate trascorsi 7 gg dal ricevimento della merce dalla
ditta Clementi S.r.l.
RESI Eventuali resi dovranno essere autorizzati entro la data di un anno dal ricevimento della merce; se il materiale
risulta essere in perfetto stato la ditta CLEMENTI S.r.l. riconoscerà un importo pari all’80% del valore d’acquisto
riportato nella fattura.

PRICES ARE WITHOUT VAT.
ORDERS All the orders have to arrive by fax at the number 0039 (0)732 959796 or by e-mail at the address
export@clementiforni.it with the indication of quantity, code, description and payment conditions.
The Company Clementi S.r.l. will send the order confirmation to the customer by e-mail with the planned date of
the shipping and when the shipping will take place the Company Clementi S.r.l. will send to the customer a copy of
the shipping document by e-mail.
RECEIPT OF GOODS Customers have to check the goods before signing the shipping document in order to verify
the integrity of the packaging and to report on the shipping document any damage.
DISPUTES Any disputes will not be accepted after 7 days since receiving of goods by the Company Clementi S.r.l.

I colori e le tonalità dei prodotti di questo catalogo possono essere soggetti a lievi variazioni. L’acciaio, il vetro e
le ceramiche trattatate con particolari processi produttivi possono presentare lievi variazioni tonali. La Ditta si
riserva di apportare le modifiche che riterrà opportune senza darne preavviso e non si assume la responsabilità
per eventuali errori e inesattezze sul contenuto di questo dépliant. È vietata la riproduzione anche parziale di
fotografie, disegni e testi. I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge. I dati e le misure fornite hanno valore
indicativo.

Colors and tonalities of the products shown in this catalogue may be subject to slight variations. Slight variations
may also be found in the tonality of the steel, glass and ceramics products treated with the special production
process. The company reserves the right to carry out all modifications deemed opportune without giving any
prior notice. The company is not responsible for possible mistakes and inaccuracies present in this catalogue. All
rights reserved. No part of this catalogue including photos, drawings and texts may be reproduced, even partially.
Transgressors shall be legally prosecuted. Data and measurements given have only an approximate value.

160 161